下列句子翻译错误的一项是( )
A.得无异于明帝之意乎
译文岂不是与汉明帝的意思相差不远吗!
B.会须杀此田舍翁
译文一定找机会杀了这个乡巴佬。
C.敕有司资倍送于永嘉长公主
译文敕令有关部门所给陪送比皇姑永嘉长公主多一倍。
D.今观其引礼义以抑人主之情,乃知其社稷之臣也
译文如今见其引征礼义来抑制君王的私情,这真是辅佐陛下的栋梁大臣呀1
正确答案:A
下列句子翻译错误的一项是( )
A.得无异于明帝之意乎
译文岂不是与汉明帝的意思相差不远吗!
B.会须杀此田舍翁
译文一定找机会杀了这个乡巴佬。
C.敕有司资倍送于永嘉长公主
译文敕令有关部门所给陪送比皇姑永嘉长公主多一倍。
D.今观其引礼义以抑人主之情,乃知其社稷之臣也
译文如今见其引征礼义来抑制君王的私情,这真是辅佐陛下的栋梁大臣呀1
正确答案:A