During the Middle Ages the economic ideas of the Roman Catholic church were expressed in the law of the church, which condemned the taking of interest for money loaned and regarded commerce as inferior to agriculture.
正确答案:
译文:在中世纪罗马天主教会的经济学思想表达在其教法中教法谴责从借贷中获利的行为并认为商业地位劣于农业
本题考核的知识点是:非谓语动词作后置定语定语从句 该句含有which引导的非限定性从句做定语翻译时拆开单独成句并重复先行词做从句的主语 词汇方面:condemn意为“谴责”takingofinterest是动名词结构可增译为“获利的行为”
本文来自网络,不代表煤炭资讯立场。转载请注明出处: http://www.mtxh.cn/bk/zs-bk/391913.html