Aristotle and Plato in ancient Greece wrote about problems of wealth, property, and trade, both of whom were prejudiced against commerce, feeling that to live by trade was undesirable.
正确答案:
译文:古希腊的亚里士多德和柏图都在著作中谈到财富财产和贸易问题两人都对商业持有偏见认为靠生意来谋生是不足取的
本题考核的知识点是:定语从句分词做状语
主句是Aristotleand…wroteaboutproblems…后面接有bothofwhom引导的定语从句采用拆译法单独成句句子最后的分词结构feelingthat…在定语从句中做状语翻译时也应单独成句that后引导的是宾语从句做feeling的宾语 词汇方面:beprejudicedagainst意为“对…有偏见”undesirable意为“不想要的不得人心的”
本文来自网络,不代表煤炭资讯立场。转载请注明出处: http://www.mtxh.cn/zh/390648.html